Résumé : A Rougemuraille, Joseph pense à sa fille Mariel. Cela fait déjà quatre saisons qu'elle et Dandin sont partis à l'aventure. Or, une nuit, Martin, le fondateur de l'abbaye, apparaît en songe à Joseph et révèle que Mariel est en danger. Avec ses plus fidèles compagnons, il embarque alors à bord de la Reine-de-Nacre en direction des contrées du Sud.