Résumé : Groucho le chaton sort seul pour la première fois. Ses parents sont partagés : s'inquiéter ou lui faire confiance ? Le suivre ou le laisser libre ? Veiller ou surveiller ? Cette nuit, ils vont grandir, eux aussi.